Film XR Deo programa French Pulse
French VR Week 2026: mermerna skulptura sa crno-narandžastim VR uređajem i efektima prostorne digitalizacije

FRENCH
VR WEEK 2026

9–13. novembar · Beograd

Filmovi od 360° i interaktivni VR
Evropska kuća · Francuski institut

Pogledajte program
Generalni pokrovitelj programa French Pulse
Podrška programu French VR Week

Posetite izložbu

9–13. novembar 2026. · Beograd

Radno vreme

9. novembar · 12:30–18:00

10–11. novembar · 11:00–18:00

12–13. novembar · 10:00–18:00

Kovačica XR počinje u 11:00 dana 12. i 13. novembra.

Jezik prikazivanja: engleski.

Besplatan ulaz · Rezervišite posetu

Evropska kuća

Zmaj Jovina 8

Projekcije filmova od 360°: francuski VR filmovi, evropsko kulturno nasleđe i porodični program.

Mapa i lokacija

Francuski institut

Zmaj Jovina 11

Interaktivni VR: individualni doživljaji iz francuske selekcije i projekti povezani sa Srbijom.

Mapa i lokacija

Razgovor sa publikom

12. novembar · 18:00 · Evropska kuća

Primena veštačke inteligencije u stvaranju VR i XR radova

Kako veštačka inteligencija menja osmišljavanje i produkciju imerzivnih radova? Georgy Molodtsov i Đorđe Đorđić razgovaraju o razvoju ideja, generisanju sadržaja, interaktivnom pripovedanju i produkciji, uz primere iz sopstvene prakse.

Učestvuju Georgy Molodtsov i Đorđe Đorđić

French Pulse · Zvanični program

O izložbi

French VR Week okuplja filmove od 360° i interaktivne radove iz Francuske, Evrope i Srbije.

Francuska selekcija istražuje slikarstvo, arhitekturu, muziku i lična iskustva. Filmovi o evropskom kulturnom nasleđu približavaju istorijske lokalitete i njihovu obnovu, dok projekti povezani sa Srbijom u program unose lokalnu umetnost i dokumentarne perspektive. Posebna selekcija donosi animirane filmove za decu i porodice.

Izložba se održava u okviru programa French Pulse i Novembre Numérique, uz radove iz kataloga Sélection VR Francuskog instituta.

French VR Week širom Srbije

Zvanična najava · Francuski institut

Najava programa

Srpski · 58 sekundi

Reč kustosa

Georgy Molodtsov
Kustos · Film XR

Georgy Molodtsov na otvaranju French VR Week 2024
Otvaranje French VR Week · Beograd, 2024.

Tokom protekle decenije, imerzivne tehnologije promenile su način na koji umetnici rade sa slikom, zvukom i prostorom, kao i način na koji publika doživljava njihova dela. Veštačka inteligencija ubrzava te promene: stvaranje i preoblikovanje sadržaja postaje sve lakše, dok pitanja autorstva, interpretacije i poštovanja izvornog materijala postaju sve važnija.

Ali mogućnost da stvaramo više ne znači da publika ima više vremena da to doživi. Prelazimo sa poruka na objave i ekrane, često napuštajući jedan sadržaj pre nego što smo mu zaista posvetili pažnju. Upravo zato mi je VR posebno važan. VR naočare sklanjaju u stranu mnoge izvore informacija koji se nadmeću za našu pažnju i pozivaju nas da ostanemo uz jedno delo. To ne garantuje pažnju: delo i dalje mora da je zasluži.

Ovogodišnji program okuplja različite pristupe tom zadatku. Neki radovi nas uvode u sliku ili arhitektonski prostor. Drugi oblikuju naš doživljaj kroz interakciju, zvuk ili lično svedočanstvo. Francuska selekcija, dostupna zahvaljujući Francuskom institutu, naša je polazna tačka. Evropsko kulturno nasleđe i projekti povezani sa Srbijom smeštaju ove radove u širi dijalog.

Uključili smo i porodični program, jer upoznavanje sa imerzivnom umetnošću može da počne zanimljivom pričom i zajedničkom posetom. Podjednako nam je važan nastavak izložbe u Nišu i Novom Pazaru: ovakvi susreti ne bi trebalo da budu dostupni samo publici u glavnom gradu.

Želim da posetioci zapamte dela, a ne samo opremu na kojoj su ih videli, i da autori ovde pronađu nešto što će doprineti njihovoj sopstvenoj praksi.

Katalog

Filmovi od 360° Francuski VR katalog

Filmovi od 360° Evropsko nasleđe

Filmovi od 360° Dečji program

Francuska interaktivna selekcija

Dela iz kataloga Francuskog instituta. Prikazuju se u Francuskom institutu, Zmaj Jovina 11.

Francuska–Srbija: Stvaralačke veze

Zaseban program van kataloga Francuskog instituta, koji okuplja FRUSTRAIN: TRAINMAN, VISARUN i Kovačica XR.

FRUSTRAIN: TRAINMAN i VISARUN razvijani su delom tokom boravka producenta i kustosa Georgija Molodcova u Srbiji, a rad na njima nastavlja se u Francuskoj. U razvoju projekta FRUSTRAIN učestvovao je i studio Pixels2Pixels. Kovačica XR je srpska produkcija studija Pixels2Pixels, sufinansirana sredstvima Fonda za inovacionu delatnost Republike Srbije.

TRAINMAN i VISARUN: Francuski institut, Zmaj Jovina 11. Kovačica XR: Evropska kuća, Zmaj Jovina 8.

French Pulse

U organizaciji Francuskog instituta u Srbiji
Jesen 2026.

Mesto susreta tehnoloških inovacija, digitalne umetnosti i savremenih umetničkih praksi.

French Pulse okuplja umetnike, istraživače, autore video-igara, studente i publiku iz Francuske i Srbije. Kroz razgovore, radionice, izložbe i imerzivne doživljaje istražuje kako veštačka inteligencija, virtuelna stvarnost i video-igre menjaju način na koji stvaramo, pričamo priče i doživljavamo svet.

Tri programske celine povezuju različite pristupe ovim pitanjima: Creative Pulse otvara dijalog sa umetnicima i kreativnim profesionalcima; Digital Art Week povezuje praktično eksperimentisanje sa kritičkim promišljanjem veštačke inteligencije i digitalne umetnosti; French VR Week predstavlja imerzivne radove publici.

Pogledajte ceo program French Pulse

Institucije i partneri

Francuski institut u Srbiji

Kao prostor kulturne razmene, učenja i otvorenog dijaloga, Francuski institut u Srbiji povezuje Francusku i Srbiju kroz umetnost, jezik, nauku i ideje. U saradnji sa umetnicima, festivalima, univerzitetima i kulturnim organizacijama podržava kreativnu saradnju i približava publici savremenu francusku kulturu.

Njegovi centri u Beogradu, Nišu i Novom Sadu nude izložbe, predstave, filmske programe, biblioteke, učenje francuskog jezika i informacije o mogućnostima studiranja i istraživanja u Francuskoj.

Upoznajte Francuski institut u Srbiji

Evropska kuća

Evropska kuća je otvoren prostor za razgovor, kulturu i upoznavanje Evrope. Kao dugoročna inicijativa Delegacije Evropske unije u Srbiji, okuplja ljude kroz izložbe, filmske projekcije, radionice, javne razgovore i obrazovne aktivnosti.

Kroz svoje kuće u Beogradu, Novom Sadu, Nišu i Novom Pazaru približava evropske mogućnosti i ideje, podstiče razmenu iskustava i jača veze između zajednica u Srbiji i Evropskoj uniji.

Upoznajte Evropsku kuću

Sélection VR / Katalog XR

Od intimnih dokumentarnih priča do susreta sa umetnošću i zamišljenim svetovima, francusko imerzivno stvaralaštvo steklo je međunarodno priznanje zahvaljujući pripovedanju, kvalitetu i inventivnosti. Francuski institut podržava ovu scenu pomažući njenim delima da dopru do publike širom sveta.

Nastavljajući programe Sélection VR i Unlock, Catalogue XR okuplja više od trideset dela virtuelne i proširene stvarnosti. Kroz francusku kulturnu mrežu i njene partnere otvara nove načine susreta sa kulturom, izvan tradicionalnog ekrana.

Istražite Catalogue XR

Kako je bilo 2024.

French VR Week je, nakon otvaranja 9. decembra, od 10. do 14. decembra 2024. predstavio francuske imerzivne radove i srpsku selekciju u Francuskom institutu u Beogradu. Uz program posvećen katedrali Notr Dam, publika je mogla da doživi interaktivne radove i metaverzumska iskustva. Prateći Echo događaj održan je 15. decembra u klubu VR-IN.

Program, fotografije i tim iz 2024. godine
Tim French VR Week 2024 u Francuskom institutu u Beogradu
Tim French VR Week · Beograd, 2024.
Posetiteljka sa VR naočarima i publika u pozadini na French VR Week 2024
Na izložbi · Beograd, 2024.
Posetioci istražuju virtuelnu katedralu Notr Dam na otvaranju French VR Week 2024
Otvaranje u Francuskom institutu · 2024.
Mladi posetilac istražuje interaktivni rad na French VR Week 2024
Interaktivni program · 2024.
Posetilac sa VR naočarima i kontrolerima na French VR Week 2024
Na izložbi · 2024.